No great shakes
不怎么样,不太出色,没什么了不起,不过而已
🧩 词语组成解析
no
[no]
adv. 不;否;一点也没有;
adj. 没有的;不许的;一点儿也没有;决不是的;
n. 不;否定，否认;反对票;否决票;
abbr. 数字(number);元素锘(nobelium)的符号;
great
[ɡret]
adj. 伟大的，杰出的;优异的，显著的;很多的;重大的;
adv. [口语]很好地;令人满意地，成功地，顺利地;得意地;
n. 大人物们;伟大人物;重要人物，大师;名家;
n. 摇动；打击；握手（shake的复数）
🗣️ 情景例句
and we'd cook the hot dogs.
然后烤热狗。
Is it true, darling?
这是真的吗，亲爱的？
let alone distances of tens or hundreds of light years.
更不用说几十光年或几百光年远的地方了。